Prevod od "něco vážnýho" do Srpski

Prevodi:

nešto ozbiljno

Kako koristiti "něco vážnýho" u rečenicama:

Kdyby to nebylo něco vážnýho, nikdy by po tobě Shane takhle nešel.
Shane ne bi ovako išao na nas da nije nešto ozbiljno.
Jakej je, když se stane něco vážnýho?
Kakav je kada je nešto ozbiljno?
Já se ti snažím říct něco vážnýho a ty to takhle zašpiníš
Pokušavam da ti kažem nešto ozbiljno, dobiæeš mrlju na tome.
Já myslel, že to bude něco vážnýho.
Mislio sam da je nešto ozbiljno.
A já vážně doufal, že to bude něco vážnýho.
Stvarno sam se nadao da æu ti pomoæi.
Myslím, jestli něco vážnýho, nebo ses prostě divnej narodil?
Samo proveravam da li imaš neko ozbiljno ošteæenje ili si se rodio èudan.
Ale když se stane něco vážnýho, pořád jsem dotáhnu svůj zadek, jako dobrá mladá katolička.
Ali kada stvari postanu teške, dovuèem dupe ovamo, znaš, kao dobra mala katolkinja.
Doufám, že bude mít něco vážnýho, aby tu musela zůstat a ty jí líp poznal.
Nadam se da ima nešto što æe je zadržati neko vrijeme... tako da je možete upoznati.
Ale nemysli si, že je to něco vážnýho.
On to nikada ne bi uradio. Baš sad?
Když se stane něco vážnýho, tak jo.
Nešto se stvarno dešava, znaš to.
Něco vážnýho se žene do tohohle domu a já hledám nějaké řešení.
Postoji neka stvarno negativna energija u ovoj kuæi, i tražim neko rešenje.
Jestli to bude něco vážnýho, tak přivoláme druhý vrtulník.
Ако је нешто хитно... зваћемо други хелихоптер.
Co kdybyste šli na večeři a ty bys pro ní něco napsal, něco vážnýho, jako Mariah v "Precious, " jen ona je mladší a Jižanka.
Odite na veèeru i možda napišeš nešto ozbiljno za nju, kao Mariah u "Preciousu", samo što je ona mlaða i s juga.
Muselo se tam stát něco vážnýho.
Mora da se nešto ozbiljno dogaða u Bastilji.
Hele, musim vám oběma říct něco vážnýho.
Èujte, moram vam objema nešto ozbiljno reæi.
Něco mi říkalo, že se stane něco vážnýho.
Nešto mi govori da ću nešto ozbiljno desiti.
Víš, Tome Longu, radši ať je to něco vážnýho jako třeba vypuknutí epidemie masožravýho virusu.
Tome Long, bolje ti je neka bude ozbiljno, kao npr. iznenadni napad virusa koji jede kožu.
Cením si toho, ale hledám něco vážnýho.
Cenim ponudu, ali ja sam pre za pravu stvar.
Kdyby se mi někdy něco stalo, něco vážnýho,
Ako bi mi se ikad išta desilo... Znaš, nešto ozbiljno...
Mrzí mě, že sis myslela, že je mezi váma něco vážnýho.
Žao mi je ako si mislila da tu ima nešto više.
Nemyslel jsem si, že hledáš něco vážnýho.
Nisam mislio da tražiš nešto ozbiljno. Mislim...
Neřekla jsem, že hledám něco vážnýho.
Nisam ni rekla da tražim išta ozbiljno.
0.55725193023682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?